dilluns, 29 de juliol del 2013

Fotos de curs: visitem el diccionari


fòbia

f. [PS] [LC] [MD] Aversió apassionada, angoixosa i obsessiva, generalment de caràcter patològic.


aversió

f. [LC] [ECT] Rebuig violent, irreprimible, d’algú o d’alguna cosa. Té aversió als viatges. Sentir aversió contra tothom.
Què us sembla? S'assemblen, eh, aquests dos significats.

Fixeu-vos, doncs, que les paraules poden significar coses lleugerament diferents. Aquestes dues paraules, quan volem ser precisos, signifiquen dues coses diferents; ara bé, en textos més generals, com que s'assemblen tant, podríem utilitzar-les com a sinònims.

És a dir, l'August ha après a diferenciar-les per a definir millor el que sent quan ha de sortir a una foto i, ara, podrà precisar millor els seus sentiments amb paraules.
Però, no sempre ens cal ser tan precisos, tan primmirats, tan detallistes; per això, podríem dir que són paraules sinònimes.

A més, recordeu que pràcticament no existeixen sinònims perfectes? 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada